vendredi 19 avril 2013

Petite randonnée à Horgenberg

Dimanche le 14 avril, nous avons eu un avant-goût de l'été. Mon chéri et moi en avons profité pour explorer Horgenberg, un petit village situé en hauteur et annexé à Horgen. On y trouve un petit lac, des boisés et de nombreux sentiers pédestres.




On se sentait vraiment en été. Nous ne sommes pas les seuls à en avoir profité; tout le monde était dehors.




Coucou, les Alpes!



C'est lors de cette journée que j'ai appris le mot « Frosch. » Une petite fille se tenait devant une toilette chimique et tenait la porte en criant : «Mama! Mama! Ein Frosch!» Avec la magie d'Internet et de Francis, nous avons cherché la traduction: grenouille (Ah! «Frosch», Ah! «frog» , Ah! grenouille)!


Nous avons lu que l'endroit est un habitat protégé pour les grenouilles. Elles ont donc droit à leur propre traverse...




Sur le chemin du retour, nous avons vu ce que je qualifierais de «bibliothèque d'été. » Une idée géniale,  vous ne trouvez pas?


Bref, ça annonce bien pour l'été! C'était une journée... FORMIDABLE! :)







5 commentaires:

  1. WoW Mu les photos sont vraiment belles!!! Merci de nous partager tous ces beaux moments!!! Tu semble bien t'adapter?! Je vous embrasse!!!-xxx-

    RépondreEffacer
  2. Réponses
    1. Merci, Isa! En effet, l'adaptation se déroule très bien, nous sommes contents. Bisous! :) xxx

      Effacer
  3. La bibliotheque me surprend vraiment!!! Jess

    RépondreEffacer